Die Bibel

 

Lukas 2:21-35 : Simeon segnet das neugeborene Jesuskind

Lernen

21 Und da acht Tage um waren, daß das Kind beschnitten würde, da ward sein Name genannt Jesus, welcher genannt war von dem Engel, ehe denn er in Mutterleibe empfangen ward.

22 Und da die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz Mose's kamen, brachten sie ihn gen Jerusalem, auf daß sie ihn darstellten dem HERRN

23 (wie denn geschrieben steht in dem Gesetz des HERRN: "Allerlei männliches, das zum ersten die Mutter bricht, soll dem HERRN geheiligt heißen")

24 und das sie gäben das Opfer, wie es gesagt ist im Gesetz des HERRN: "Ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben."

25 Und siehe, ein Mensch war zu Jerusalem, mit Namen Simeon; und derselbe Mensch war fromm und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels, und der heilige Geist war in ihm.

26 Und ihm war eine Antwort geworden von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christus des HERRN gesehen.

27 Und er kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Jesus in den Tempel brachten, daß sie für ihn täten, wie man pflegt nach dem Gesetz,

28 da nahm er ihn auf seine Arme und lobte Gott und sprach:

29 HERR, nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;

30 denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,

31 welchen du bereitest hast vor allen Völkern,

32 ein Licht, zu erleuchten die Heiden, und zum Preis deines Volkes Israel.

33 Und sein Vater und seine Mutter wunderten sich des, das von ihm geredet ward.

34 Und Simeon segnete sie und sprach zu Maria, seiner Mutter: Siehe, dieser wird gesetzt zu einem Fall und Auferstehen vieler in Israel und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird

35 (und es wird ein Schwert durch deine Seele dringen), auf daß vieler Herzen Gedanken offenbar werden.

Kommentar

 

Simeon und Anna segnen das neugeborene Jesuskind

Durch Ray and Star Silverman, New Christian Bible Study Staff (Maschinell übersetzt in Deutsch)

Simeon blesses the infant Lord.

Das jüdische Gesetz verlangte von den Eltern der erstgeborenen Söhne, dass sie diese nach der vorgeschriebenen 33-tägigen Reinigungszeit der Mutter im Tempel in Jerusalem dem Herrn vorstellten. Maria und Josef brachten ihr neugeborenes Jesuskind für diese Zeremonie ordnungsgemäß nach Jerusalem in den Tempel.

Stellen Sie sich vor, wie sie sich gefühlt haben müssen, als sie diesen 5 oder 6 Meilen langen Weg zurücklegten. Sie wussten, dass sie an einem erstaunlichen Wunder beteiligt waren, der Geburt des lang erwarteten Messias. Sie waren von Engeln mit Botschaften von Gott besucht worden. Maria, eine Jungfrau, hatte ein Kind zur Welt gebracht. Elisabeth, Marias Cousine, hatte in ihrem hohen Alter ebenfalls ein Wunderkind geboren. Ihr Mann Zacharias war ebenfalls von einem Engel besucht worden und hatte an der Botschaft des Engels gezweifelt, woraufhin er stumm wurde. In der Nacht der Geburt Jesu waren Hirten gekommen, um das Neugeborene anzubeten, nachdem ihnen eine Schar von Engeln von seiner Geburt berichtet hatte.

Maria und Josef müssen sich etwas überfordert gefühlt haben, aber... sie hielten sich an das Gesetz. Jesus war nach 8 Tagen beschnitten worden. Nun war es an der Zeit, nach Jerusalem zu gehen, und so machten sie sich auf den Weg. Vielleicht erwarteten sie nach all den Wundern, die sie erlebt hatten, dass es ein ungewöhnlicher Besuch werden würde. Das war es auch. Die Geschichte wird sehr deutlich erzählt in Lukas 2:22-39.

Im Tempel trafen sie Simeon und dann Anna, beide alt, beide gut, und beide zum Tempel gezogen, bereit und in Erwartung des Messias. Als Maria, Josef und Jesus ankommen, sind sie von der Erkenntnis ergriffen, dass hier, vor ihren Augen, das prophezeite Kind ist. Gemeinsam repräsentieren sie die wesentlichen geistlichen Neigungen - die Neigung zur Wahrheit (Simeon) und die Neigung zur Güte (Anna) -, die notwendig sind, um "alles nach dem Gesetz des Herrn zu tun" (Lukas 2:39). Wann immer diese beiden Eigenschaften in uns zusammenkommen, wissen wir, dass wir in der Gegenwart Gottes sind, dass der Heilige Geist über uns ist und dass unsere Augen sein Heil gesehen haben.

Das zentrale Thema des Lukasevangeliums ist die Entwicklung des Verständnisses. Wenn wir die Beschreibung von Simeons Erfahrung lesen, stellen wir fest, wie oft sich die Geschichte auf sein "Sehen" und auf das, was er "sieht", konzentriert. Wir lesen, dass "ihm durch den Heiligen Geist offenbart worden war, dass er den Tod nicht sehen würde, bevor er den Christus des Herrn gesehen hätte" (Lukas 2:26). Und als Simeon in den Tempel kommt, nimmt er das Kind in seine Arme und sagt: "Herr, nun lässt du deinen Knecht in Frieden gehen, wie du es gesagt hast. Denn meine Augen haben deine Rettung gesehen" (Lukas 2:29-30).

So wie Zacharias "ein Licht" geweissagt hatte, das in der Finsternis leuchten würde, (Lukas 2:79), So wie die Hirten ein großes Licht - die "Herrlichkeit des Herrn" - auf sich leuchten sahen, so leuchtet die wahre Quelle dieses Lichts jetzt auf Simeon, als er das Antlitz des Kindes erblickt. Tief inspiriert fährt Simeon mit seiner Prophezeiung fort: "Meine Augen haben dein Heil gesehen, das du allen Völkern bereitet hast, ein Licht, das den Heiden Offenbarung bringt, und die Herrlichkeit deines Volkes Israel" (Lukas 2:30-32).

Simeon wendet sich an Maria und sagt: "Siehe, dieses Kind ist dazu bestimmt, dass viele in Israel fallen und auferstehen, und ein Zeichen, gegen das man reden wird (ja, ein Schwert wird auch deine Seele durchbohren), damit die Gedanken vieler Herzen offenbar werden" (Lukas 2:35).

Die Worte Simeons sind voller Prophetie. Es gibt eine Macht, die jeden von uns befähigt, nach der Wahrheit zu leben, die wir kennen. Und diejenigen, die diese Kraft empfangen, werden "aufsteigen", während diejenigen, die sie ablehnen, "fallen" werden. Es ist genau so, wie Simeon sagt: "Siehe, dieses Kind ist dazu bestimmt, dass viele in Israel fallen und auferstehen."

Da keiner von uns perfekt ist, werden wir alle Zeiten des Zweifels und der Prüfung durchmachen. Es wird Zeiten geben, in denen wir das "Durchbohren mit dem Schwert" spüren. Selbst Maria wäre davon nicht ausgenommen. Sie würde das Grauen der Kreuzigung ihres eigenen Sohnes miterleben und den Schmerz und die Qualen einer Mutter spüren. Denn, wie Simeon ihr gesagt hatte, "ein Schwert wird auch deine Seele durchbohren".

Das ist ein Teil der Reise. Auch wenn unser Leid vielleicht nicht so groß ist wie das von Maria, als sie am Kreuz stand, und auch nicht so schmerzhaft wie das von Jesus, als er gekreuzigt wurde, wird es Zeiten geben, in denen auch wir Kummer, Verlust und Trauer erleben - Zeiten, die so schmerzhaft sein können, dass es sich anfühlt, als ob ein Schwert unsere Seele durchbohrt hätte. Aber diese Zeiten sind nicht zu vermeiden oder zu fürchten. Sie können vielmehr eine Gelegenheit sein, unseren Glauben zu erneuern, unseren Glauben an Gott zu bekräftigen und den Entschluss zu fassen, weiterzumachen. Dies sind die Zeiten, in denen unsere wertvollsten Werte in Frage gestellt werden und unsere tiefsten Gedanken zum Vorschein kommen. Diese Zeiten und diese Prüfungen dürfen in unser Leben treten, damit unser wahres Wesen enthüllt wird und "die Gedanken vieler Herzen offenbart werden können".

Aber ganz gleich, wie verzweifelt unsere Lage ist oder wie schwer unsere Prüfungen sind, es gibt immer noch einen stillen Ort in unserem Herzen, der geduldig auf Gott wartet. Dieser Glaube wird von Anna, der Prophetin, verkörpert, die wie Simeon in diesem Augenblick in den Tempel geführt wird. Nach einer siebenjährigen Ehe blieb sie viele Jahre lang Witwe. Jetzt, im Alter von vierundachtzig Jahren, hat sie sich nie vom Tempel entfernt. Stattdessen hat sie sich entschieden, treu zu bleiben und "Gott Tag und Nacht mit Fasten und Beten zu dienen" (Lukas 2:37).

Dies ist keine einmalige Erfahrung. Es ist eine Erfahrung, die immer weiter in uns wächst, eine Erfahrung, die mit der Zeit immer stärker wird. Es steht geschrieben: "Und das Kind wuchs und wurde stark im Geist und erfüllt mit Weisheit; und die Gnade Gottes war auf ihm" (Lukas 2:39).

Wenn wir wie Simeon sein können - der die Wahrheit liebt und Anna, die das Gute liebt -, werden wir bereit sein, zuzuhören und uns vom Geist bewegen zu lassen, und wir werden sehen, wie der Herr in unserem Leben geboren wird.