迦得与亚设 #1

Par Emanuel Swedenborg
/ 1  

迦得与亚设

Gad and Asher

史威登堡

天使也照着理性信仰(intellectual faith)的多样性而被划分为各个天堂;因此,对人来说,掌管内在人类思维的东西在他自己里面拥有一个内层天堂,以及一个更内层的天堂和一个至内层天堂。蒙弥赛亚神的神性怜悯,有几次我被允许与那些处于这种理性天堂的人生动交流思维,或通过思维与他们交流,通过其它方式与他们交谈。我的思维得以洁净到这种程度,它们立刻就接触到那些在理性信仰的天堂中的人。然后我发现,他们就是那些在更内在的意义上由迦得来表示的人;因为尽管他们知道,因而能相信唯独弥赛亚神通过圣灵掌管他们,并且他们只有在立即被激动时,甚至在被移除时才有权力,但他们一开始想激起一些干扰;不过,与我发生一些争竞后,他们就默认了。

此外,也是今天,蒙弥赛亚神的神性怜悯,我被允许有了活生生的经历,即:灵人,尽管邪恶,就是处于扭曲秩序的灵人,仍能给任何人带来快乐;当他们处于这种外在状态时,这些灵人就由亚设来表示;因为他们处于取悦同伴的状态,比起内层天堂,或内层人,更喜欢顺从。这些都是神秘的事;对此,有许多事可以说(1747年2月8日),在这一天允许在页边批注,即关于雅各之子的祝福的东西(创世记49章)。

/ 1  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)