Letters (Sandstrom and Chadwick translation)


Haec est translatio: Epistulae, per Swedenborg, Emanuel.

Opus originale ab auctore suo non editum est.

Interpretatio in English


Descriptio:

This is a collection of some of Swedenborg's letters.

De hac translatione:

This is a collection of some of Swedenborg's letters. There's some confusion about who has translated them. They are credited to both Doris Harley, and to Sandstrom and Chadwick, who may have revised Harley's earlier work. Further information would be appreciated!

Dies creationis: 1975

Prolatio: Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Jus exemplaris: Swedenborg Society

Copyright Swedenborg Society. All rights reserved.

Potestas: Used with permission - Conditiones manifestae:

De: The letters originally written in Swedish were translated by Erik Sandstrom, and those written in Latin were translated by John Chadwick.

Ablatum: https://www.swedenborg.org.uk


Data editorum:

Editum: 1975 in London, England a(b) Swedenborg Society ut partem * 'Small Theological Works and Letters


Relatio Suggesta:

Letters. [Written in 1769, not published by the author.] Translated. London, England: Swedenborg Society, 1975. Retrieved from: newchristianbiblestudy.org


Redire