流注


Haec translatio est: de Influxu

Opus originale ab auctore suo non editum est.

Translata in 中文 ab 一滴水


Descriptio:

This is a two-paragraph fragment of Swedenborg's thought on how the divine influence takes place in the natural world. It was inscribed by Swedenborg on the leaflet of the copy of Swammerdam's "Naturae Bible" which he presented to Count Hopkin, and which is now in the possession of the Carolinska Institute in Stockholm.

De hac translatione:

这是瑞典堡关于神圣的影响如何发生在自然界的两段思想片段。 它是由瑞典堡(大约在1750年)刻在斯瓦默丹的 "自然圣经 "副本的传单上的,他将该副本送给了霍普金伯爵,该副本现在由斯德哥尔摩的卡罗琳斯卡学院拥有。

Factum vel convertatum a(b): 一滴水

Dies creationis: 2022

Prolatio: Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Jus exemplaris: swedenborgwork.com

All rights reserved.

Potestas: Used with permission - Conditiones manifestae:

De: 史威登堡研究中心 Swedenborg Research Center swedenborgstudy.org 在线阅读网址: http://swedenborgstudy.org/be0.html 史威登堡著作中文版总目录: http://swedenborgstudy.org/1009.html

Ablatum: http://swedenborgwork.com


Relatio Suggesta:

流注. [Written in , not published by the author.] Translated by 一滴水. Retrieved from: newchristianbiblestudy.org


Redire