1
ο-
A--NPM εγω-
P--DS λογος-N2--NPM ειπον-VM--XMI3P υπο-P θεος-N2--GSM βασιλευς-N3V-GSM χρηματισμος-N2--NSM ος-
--ASM παιδευω-VAI-AAI3S ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM
2
τις-
I--ASN τεκνον-N2N-VSN τηρεω-VF--FAI2S τις-
I--ASN ρεω-VF--FAI2S θεος-N2--GSM πρωτογενης-A3H-NSN συ-
P--DS λεγω-V1--PAI1S υιος-N2--VSM τις-
I--ASN τεκνον-N2N-VSN εμος-A1--GSF κοιλια-N1A-GSF τις-
I--ASN τεκνον-N2N-VSN εμος-A1--GPF ευχη-N1--GPF
3
μη-D διδωμι-VO--AAS2S γυνη-N3K-DPF σος-A1--ASM πλουτος-N2--ASM και-C ο-
A--ASM σος-A1--ASM νους-N2C-ASM και-C βιος-N2--ASM εις-P υστεροβουλια-N1A-ASF
4
μετα-P βουλη-N1--GSF πας-A3--APN ποιεω-V2--PAD2S μετα-P βουλη-N1--GSF οινοποτεω-V2--PAD2S ο-
A--NPM δυναστης-N1M-NPM θυμωδης-A3H-NPM ειμι-V9--PAI3P οινος-N2--ASM δε-X μη-D πινω-V1--PAD3P
5
ινα-C μη-D πινω-VB--AAPNPM επιλανθανω-VB--AMS3P ο-
A--GSF σοφια-N1A-GSF και-C ορθος-A1--APN κρινω-VA--AAN ου-D μη-D δυναμαι-V6--PMS3P ο-
A--APM ασθενης-A3H-APM
6
διδωμι-V8--PAI2P μεθη-N1--ASF ο-
A--DPM εν-P λυπη-N1--DPF και-C οινος-N2--ASM πινω-V1--PAN ο-
A--DPM εν-P οδυνη-N1--DPF
7
ινα-C επιλανθανω-VB--AMS3P ο-
A--GSF πενια-N1A-GSF και-C ο-
A--GPM πονος-N2--GPM μη-D μιμνησκω-VS--APS3P ετι-D
8
αναοιγω-V1--PAD2S σος-A1--ASN στομα-N3M-ASN λογος-N2--DSM θεος-N2--GSM και-C κρινω-V1--PAD2S πας-A3--APM υγιως-D
9
αναοιγω-V1--PAD2S σος-A1--ASN στομα-N3M-ASN και-C κρινω-V1--PAD2S δικαιως-D διακρινω-V1--PAD2S δε-X πενης-N3T-ASM και-C ασθενης-A3H-ASM
10
γυνη-N3K-ASF ανδρειος-A1A-ASF τις-
I--NSM ευρισκω-VF--FAI3S τιμιος-A1A-NSFC δε-X ειμι-V9--PAI3S λιθος-N2--GPM πολυτελης-A3H-GPM ο-
A--NSF τοιουτος-A1--NSF
11
θαρσεω-V2--PAI3S επι-P αυτος-
D--DSF ο-
A--NSF καρδια-N1A-NSF ο-
A--GSM ανηρ-N3--GSM αυτος-
D--GSF ο-
A--NSF τοιουτος-A1--NSF καλος-A1--GPN σκυλον-N2N-GPN ου-D απορεω-VF--FAI3S
12
ενεργεω-V2--PAI3S γαρ-X ο-
A--DSM ανηρ-N3--DSM αγαθος-A1--APN πας-A3--ASM ο-
A--ASM βιος-N2--ASM
13
μηρυομαι-V1--PMPNSF εριον-N2N-APN και-C λινον-N2N-ASN ποιεω-VAI-AAI3S ευχρηστος-A1B-ASN ο-
A--DPF χειρ-N3--DPF αυτος-
D--GSF
14
γιγνομαι-VBI-AMI3S ωσει-D ναυς-N3--NSF ενπορευομαι-V1--PMPNSF μακροθεν-D συναγω-V1--PAI3S δε-X ουτος-
D--NSF ο-
A--ASM βιος-N2--ASM
15
και-C αναιστημι-V6--PMI3S εκ-P νυξ-N3--GPF και-C διδωμι-VAI-AAI3S βρωμα-N3M-APN ο-
A--DSM οικος-N2--DSM και-C εργον-N2N-APN ο-
A--DPF θεραπαινα-N1S-DPF
16
θεωρεω-VA--AAPNSF γεωργιον-N2N-ASN πριαμαι-VHI-AMI3S απο-P δε-X καρπος-N2--GPM χειρ-N3--GPF αυτος-
D--GSF καταφυτευω-VAI-AAI3S κτημα-N3M-ASN
17
αναζωννυμι-VA--AMPNSF ισχυρως-D ο-
A--ASF οσφυς-N3U-ASF αυτος-
D--GSF ερειδω-VAI-AAI3S ο-
A--APM βραχιων-N3N-APM αυτος-
D--GSF εις-P εργον-N2N-ASN
18
γευω-VAI-AMI3S οτι-C καλος-A1--NSN ειμι-V9--PAI3S ο-
A--NSN εργαζομαι-V1--PMN και-C ου-D αποσβεννυμι-V5--PMI3S ολος-A1--ASF ο-
A--ASF νυξ-N3--ASF ο-
A--NSM λυχνος-N2--NSM αυτος-
D--GSF
19
ο-
A--APM πηχυς-N3E-APM αυτος-
D--GSF εκτεινω-V1--PAI3S επι-P ο-
A--APN συνφερω-V1--PAPAPN ο-
A--APF δε-X χειρ-N3--APF αυτος-
D--GSF ερειδω-V1--PAI3S εις-P ατρακτος-N2--ASM
20
χειρ-N3--APF δε-X αυτος-
D--GSF δια αναοιγω-VAI-AAI3S πενης-N3T-DSM καρπος-N2--ASM δε-X εκτεινω-VAI-AAI3S πτωχος-N2--DSM
21
ου-D φροντιζω-V1--PAI3S ο-
A--GPM εν-P οικος-N2--DSM ο-
A--NSM ανηρ-N3--NSM αυτος-
D--GSF οταν-D που-D χρονιζω-V1--PAS3S πας-A3--NPM γαρ-X ο-
A--NPM παρα-P αυτος-
D--GSF ενδιδυσκω-V1--PMI3P
22
δισσος-A1--APF χλαινα-N1A-APF ποιεω-VAI-AAI3S ο-
A--DSM ανηρ-N3--DSM αυτος-
D--GSF εκ-P δε-X βυσσος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF εαυτου-
D--DSF ενδυμα-N3M-APN
23
περιβλεπτος-A1B-NSM δε-X γιγνομαι-V1--PMI3S εν-P πυλη-N1--DPF ο-
A--NSM ανηρ-N3--NSM αυτος-
D--GSF ηνικα-D αν-X καταιζω-VA--AAS3S εν-P συνεδριον-N2N-DSN μετα-P ο-
A--GPM γερων-N3--GPM κατοικος-N2--GPM ο-
A--GSF γη-N1--GSF
24
σινδων-N3N-APF ποιεω-VAI-AAI3S και-C αποδιδωμι-VOI-AMI3S περιζωμα-N3M-APN δε-X ο-
A--DPM *χαναναιος-N2--DPM
25
στομα-N3M-ASN αυτος-
D--GSF δια αναοιγω-VAI-AAI3S προσεχοντως-D και-C εννομως-D και-C ταξις-N3I-ASF στελλω-VAI-AMI3S ο-
A--DSF γλωσσα-N1S-DSF αυτος-
D--GSF
26
ισχυς-N3--ASF και-C ευπρεπεια-N1A-ASF ενδυω-VAI-AMI3S και-C ευφραινω-VC--API3S εν-P ημερα-N1A-DPF εσχατος-A1--DPF
27
στεγνος-A1--NPF διατριβη-N1--NPF οικος-N2--GPM αυτος-
D--GSF σιτος-N2--APN δε-X οκνηρος-A1A-APN ου-D εσθιω-VBI-AAI3S
28
ο-
A--ASN στομα-N3M-ASN δε-X αναοιγω-V1--PAI3S σοφως-D και-C νομοθεσμως-D ο-
A--NSF δε-X ελεημοσυνη-N1--NSF αυτος-
D--GSF αναιστημι-VHI-AAI3S ο-
A--NPN τεκνον-N2N-NPN αυτος-
D--GSF και-D πλουτεω-VAI-AAI3P και-C ο-
A--NSM ανηρ-N3--NSM αυτος-
D--GSF αινεω-VAI-AAI3S αυτος-
D--ASF
29
πολυς-A1--NPF θυγατηρ-N3--NPF κταομαι-VAI-AMI3P πλουτος-N2--ASM πολυς-A1--NPF ποιεω-VAI-AAI3P δυνατος-A1--APN συ-
P--NS δε-X υπερκειμαι-V5--PMI2S και-C υπεραιρω-VAI-AAI2S πας-A1S-APF
30
ψευδης-A3H-NPF αρεσκεια-N1A-NPF και-C ματαιος-A1A-NSN καλλος-N3E-NSN γυνη-N3K-GSF γυνη-N3K-NSF γαρ-X συνετος-A1--NSF ευλογεω-V2--PMI3S φοβος-N2--ASM δε-X κυριος-N2--GSM ουτος-
D--NSF αινεω-V2--PAD3S
31
διδωμι-VO--AAD2P αυτος-
D--DSF απο-P καρπος-N2--GPM χειρ-N3--GPF αυτος-
D--GSF και-C αινεω-V2--PMD3S εν-P πυλη-N1--DPF ο-
A--NSM ανηρ-N3--NSM αυτος-
D--GSF