神性之爱#2

原作者: 伊曼纽尔斯威登堡
  
/21  
  

2.II.唯独主是爱本身,因为祂是生命本身; 而人和天使只是接受者

前面已经通过许多事物说明了这一点,对此,只需补充以下内容. 主因是宇宙之神,故是非受造的和无限的; 而人和天使是受造的和有限的. 非受造和无限的本身正是神性. 人不可能从这神性形成,因为在这种情况下,他将是神性本身; 但他能从非受造和有限的事物中形成,神性能在这些事物中,还能将自己的生命传给它们,这是通过显为一轮太阳的主自己,因而祂的神性之爱所发出的热和光实现的; 这就好比地上的萌芽,萌芽无法从尘世太阳的本质本身中形成,而必须从构成土壤的受造物中形成; 太阳能通过它的热和光存在于这些受造物中,还能将自己的生命传给它们. 由此明显可知,人和天使本身不是生命,只是生命的接受者.

从这一切也可以推知,人从父的成孕不是生命的成孕,只是一个能接受生命的最初和最纯形式的成孕. 物质和材料以按自己的秩序和自己的层级适合接受生命的形式,直至适合世界自然模式的最终形式,在子宫里一个接一个地将自己添加到作为第一根线或初始的这个形式上.

  
/21  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)