来自斯威登堡的著作

 

属天的奥秘#1

学习本章节

  
/10837  
  

1. 《天堂的奥秘》第一卷

单从旧约圣经的文字来看, 人无从发觉里面深藏着天堂的奥秘, 从总体到细节, 均涉及主及其天堂, 教会, 信仰的方方面面. 因为就文字而言, 我们看到的不过是犹太教的一些礼仪典章.

但事实却是, 旧约圣经处处蕴含字面不可见的精义, 只有极少数地方主曾向使徒解明了, 例如祭物象征主, 伊甸园, 迦南地, 耶路撒冷象征天堂 (因而被称为天上的迦南和耶路撒冷,[编者按: 参加拉太书 4:26; 希伯来书 11:16, 12:22; 启示录 21:2, 10, 等等].

  
/10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

来自斯威登堡的著作

 

属天的奥秘#2901

学习本章节

  
/10837  
  

2901. 创世记 23

1. 撒拉活了一百二十七岁, 这是撒拉一生的岁数.

2. 撒拉死在基列亚巴, 就是迦南地的希伯仑, 亚伯拉罕为撒拉哀恸哭号.

3. 亚伯拉罕从他的死人面前起来, 向赫人讲话, 说,

4. 我在你们中间是外人, 是寄居的; 求你们在你们中间给我一个坟墓作产业, 我好从我面前埋葬我的死人.

5. 赫人答复亚伯拉罕, 对他说,

6. 我主请听. 你在我们中间是神的王子, 只管在我们上等的坟墓里埋葬你的死人, 我们没有一人不容你在他的坟墓里埋葬你的死人.

7. 亚伯拉罕就起来, 向当地的百姓赫之子下拜.

8. 与他们交谈说, 你们若有意叫我从我面前埋葬我的死人, 就请听从我, 为我求琐辖的儿子以弗仑.

9. 让他把他那田头上的麦比拉洞给我. 他可以按着足额的价银卖给我, 使我在你们中间有坟墓为产业.

10. 以弗仑正坐在赫人中间. 于是, 赫人以弗仑在全都由城门出入的赫人耳边回答亚伯拉罕说,

11. 不然, 我主请听. 那田地我给你, 其中的洞我也给你, 在我民的人眼前都给你, 可以埋葬你的死人.

12. 亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜.

13. 在那地的人民耳边, 对以弗仑说, 你若愿意, 请听从我. 我要把那田的价银给你, 求你收下, 我就在那里埋葬我的死人.

14. 以弗仑回答亚伯拉罕, 对他说,

15. 我主请听. 值四百舍客勒银子的一块地, 在你我中间还算什么呢? 只管埋葬你的死人吧.

16. 亚伯拉罕听从了以弗仑, 照着他在赫人耳边所说的话, 拿商人通用的银子, 称了四百舍客勒给以弗仑.

17. 于是, 以弗仑在幔利前面麦比拉的那块田, 包括那块田和其中的洞, 并田间四围边界所有的一切树木, 都定准了,

18. 在所有出入城门的赫人眼前, 都归与亚伯拉罕作产业.

19. 此后, 亚伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利对面的麦比拉田间的洞里. 幔利就是希伯仑.

20. 那块田和其中的洞, 就由赫人定准, 归与亚伯拉罕作坟墓的产业.

概览

就内义而言, 此处论述的是一个新的属灵教会, 在前教会完全气绝后, 它便由主兴起; 还论述了那些属于该教会的人对信的接受. “撒拉” 在此是指气绝的神性真理; “埋葬” 是指再次兴起; “以弗仑与赫人” 是指那些接受该教会的良善与真理之人; “幔利前面的麦比拉” 是指重生; “迦南地的希伯仑” 是指一个新教会.

  
/10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)